กร่าง

n. 1. name of a character (the abbot) in Red Bamboo;

2. Ficus benghalensis (Urticaceae), the banyan, a large-spreading, smooth-barked tree with large, leathery, shiny leaves, very effective when bearing its crops of large, bright crimson berries.

สมภารกร่างเดินออกจากโบสถ์เบา ๆ ปิดประตูโบสถ์ไว้สนิท แล้วก็บ่ายหน้าเดินกลับกุฏิ Abbot Krang walks out from (exits) the temple slowly, shuts the door tightly, and then turns his face and walks back to his monastery.

กร่างคนเก่านั่นเอง นึกว่าบวชแล้วจะเปลี่ยนไป ็You're still the same "old Krang." I thought that you'd change after you became a monk. After the old (former, previous) abbot passed away, monk Krang became an abbot.